译者注：本文原发表自Andscape，作家是Marc J. Spears，文中数据均为止原文发稿前（当地时辰6月9日），文中不雅点与译者及平台无关。

作为定约历史上首位越南裔球员，威廉姆斯在亚洲球迷中广受迎接。

周昼夜深，在男儿场所的球队赢得NBA总决赛首场比赛后，面带浅笑的琳达-威廉姆斯坐在家属区，耳朵上戴着定制耳饰，上头印有俄克拉荷马城雷霆队中锋杰林-威廉姆斯的像片。一位球迷走向前，但愿能和她合影。

“我浑家是亚裔，她是您男儿和您的超等粉丝。您介怀我给您拍张像片发给她吗？”在本年的NBA总决赛G2，雷霆队以123-107打败印第安纳走路者队后，这位球迷问谈。

“天然不介怀，”琳达-威廉姆斯陈诉谈。

自2022年被雷霆队选中，成为定约历史上首位领有越南血缘的球员以来，杰林-威廉姆斯在亚裔NBA球迷中变得尽头受迎接。

琳达-威廉姆斯默示，在2022年雷霆队第二轮选中她男儿之前，NBA曾与她阐明过其越南血缘的准确性。她建设于越南胡志明市（前称西贡），母亲是越南东谈主，父亲是好意思国空军白东谈主遨游员。1975年越南干戈达成后，威廉姆斯、两个伯仲姐妹和母亲从越南搬到了好意思国。

“我1975年来到好意思国，其时独一4岁，”琳达-威廉姆斯说，“6岁时成为了入籍好意思国公民。我确实在这里渡过了一世。”

如今，在全天下的真贵下投入NBA总决赛，身高6英尺9英寸（约206厘米）、体重240磅（约108.9公斤）的杰林-威廉姆斯创造了历史，成为首位登上总决赛舞台的越南血缘球员。像“亚洲资讯”“抵挡黄种东谈主”“鲨鱼快报”和“凌晨12点”等领有越南语版块的有名外交媒体平台，皆说起了这一历史时间。

“我很诧异在他之前居然莫得这么的球员，同期也为他成为第一东谈主感到无比自重，”琳达-威廉姆斯说，“听到他是有史以来第一位的音问时，我笑了。他很震恐，我也很震恐。这确实一件令东谈主钦慕的事。”

22岁的杰林-威廉姆斯在汲取Andscape采访时说：“我知谈这极少，也很尊重这极少。我想了解更多关联的东西，但愿有一天能去越南。我不会说我与越南文化有着极其深厚的干系，但我如实渴慕更深切地了解那一面的我方……”

“我得到了相等多的支撑。对此我相等谢意。”

琳达-威廉姆斯说，她的母亲从未教过她越南语，但她能听懂。自1975年离开越南后，她和母亲再也莫得且归过。她们皆住在阿肯色州费耶特维尔近邻，那处离她男儿上大学时大放异彩的阿肯色大学很近。杰林本东谈主从未踏足过越南，子母俩皆默示但愿尽快去那处旅行。

“我一直说要且归，”琳达-威廉姆斯说，“我母亲目下和我住在一谈，她也一直想且归，但自从1975年后就没且归过。她目下患有拘束症，带她且归会是个挑战。我和丈夫磋商过且归，但我目下是高中教师，是以很难抽出时辰。我和哥哥谈过12月去，但还莫得任何具体贪图。不外我很想去，不知谈杰林什么时候能去，他真的很忙。”

杰林-威廉姆斯说：“我的外婆是一位肉体娇小的越南女士，她的英语确实让东谈主听不懂。我姆妈懂极少越南语。咱们平庸吃越南菜，吃了许多河粉。我一直想学一些越南语，天然，一直没来得及学。我但愿有一天能去越南，这是我的东谈主生清单上的一件事。”

由于历史原因，屡见不鲜的越南遗民最终在俄克拉荷马城假寓。左证《俄克拉荷马东谈主报》2023年对于越南亚裔社区的一篇报谈，约莫有3万俄克拉荷马东谈主有越南血缘。

琳达-威廉姆斯说，越南和亚裔球迷一稔杰林-威廉姆斯的球衣不雅看雷霆队比赛，并接近她和她男儿提取像片和签名的情况并不稀有。

“这里的越南社区相等轻柔，”琳达-威廉姆斯说，“他们把我行为这里的家东谈主。季票捏有者朗-特兰见到我时叫我‘表妹’。你会看到许多越南球迷一稔杰林的球衣，他们在Instagram上干系他，在这里和我合影。和这里的球迷在一谈真的很得意。”

杰林-威廉姆斯说：“许多时候，一个亚裔孩子的球衣背后会有我的名字，并说‘我是越南东谈主’。这很酷，看到你激发的东谈主老是很棒，这等于一切的意念念场所。”

杰林-威廉姆斯在阿肯色州史姑娘堡长大，那处以白东谈主为主，西班牙裔占20%，黑东谈主占9%，亚裔占6%。他说我方成前途程中主要斗争的是黑东谈主群体，但他交融了非洲裔好意思国东谈主、越南裔和白东谈主血缘的种族传承组成了“我之为我”。

杰林的父母默示，这位NBA三年级球员在阿肯色州的童年时间莫得靠近紧要的种族问题。杰林称领有多种族配景长大是“超酷”的体验，天然他曾经面对过一些种族方面的打趣和问题，但皆未捏续很久。他说我方小时候可能更多是因为身高和体型而非多种族身份遇到问题。

“我确信每个东谈主皆很温煦，”身高5英尺9英寸（约175厘米）、曾打过高中篮球的琳达-威廉姆斯说，“杰林是个异类，他很高。要是你看他的小学像片，他老是小组里最高、最年青的阿谁。当他在教诲定约打棒球时，我老是带着他的建设解说，因为有些队伍不确信他年事那么小却长得如斯高大。”

“我一直确保他知谈我方是谁，况且是一个粗豪的孩子。我不太强调他是白东谈主、黑东谈主仍是亚裔，而是告诉他要作念一个好孩子、一个好东谈主。汲取我方，知谈我方可能不同，但这种不同是杰出的。这并不难，因为咱们的家庭是多元的，他很容易适应。”

杰林-威廉姆斯的父亲迈克尔在汲取Andscape采访时说：“杰林从未被取笑过，你看到的阿谁高枕而卧的孩子，他老是和每个东谈主皆相处得很好。”

杰林-威廉姆斯还为像他相似在身份认可上挣扎或靠近问题的混血孩子提供了一些贤人之言。

“要是有东谈主因为某件事取笑你，那是因为他们想成为你，”威廉姆斯说，“这是我奈何看待这件事的，尤其是目下当东谈主们对我说负面的话或取笑我时。我合计他们宁肯处于我的位置。是以，只须忽略杂音，作念你该作念的事，一切皆会好起来的。”

在旧例赛为雷霆队出战的47场比赛中，威廉姆斯场均得到5.9分和5.6个篮板。在前两轮季后赛中赢得可不雅的出场时辰后，他在西部决赛和NBA总决赛中出场时辰很少。在NBA总决赛第一场失利中，威廉姆斯莫得上场，第二场比赛终末两分钟得到3分。

威廉姆斯和雷霆队将于周三在印第安纳波利斯进行NBA总决赛第三场比赛。这将是自2000年以来印第安纳初度举办NBA总决赛比赛。在众人越南球迷的密切关注下，威廉姆斯默示，他将通过保捏每天投篮、调整和专注于比赛贪图的旧例来为任何扮装作念好准备。

“心态是下一场比赛，”威廉姆斯说，“目下1-1平，先拿到4场告捷的球队奏效。”

琳达-威廉姆斯在印第安纳州哈蒙德长大，但她从小就支撑芝加哥公牛队。目下她是别称虔敬的雷霆队球迷，为男儿作为NBA球员所作念的一切以及他所代表的东西感到自重。

“我爱她体育赛事直播，那是我的姆妈，”杰林-威廉姆斯说，“她会一直支撑我。”